Dienstag, Mai 26, 2009

American Adventure: UPS und Tim rocken, vielen Dank

Ein Musterbeispiel an amerikanischer Freundlichkeit - obwohl Tim eigentlich ein Inder aus England ist.

Ich habe als Übergangslösung eine Postadresse benötigt, um eine Kreditkarte beantragen zu können und das letztes Jahr bei einer UPS Stelle in Florida gemacht. Dieser Service ist nun ausgelaufen. Also habe ich Tim zuerst gefragt, ob anstelle des üblichen Jahresvertrags auch eine 3 monatige Verlängerung möglich sei. Klar, kein Problem.

Scheinbar funktionierte dafür aber meine Kreditkartenangabe nicht auf Anhieb, und Tim hat sich entschieden, mir die Box eine Weile kostenlos zur Verfügung zu stellen. DANKE dafür, und ein Hoch auf UPS :-)!


"Hey Reto,

Thanks for the credit card number but it didn't work, so I thought It really doesn't matter I will let you keep the box for free for a bit because you can do with every penny and on the other hand you don't get that much mail anyway and when you know where you going to settle down then you can let me know.

I wish you well and let me know if there is anything at all I can do to help, Please do not hesitate to ask.

Regards
TIM"

Keine Kommentare: