Nach einigen Versuchen hier die Lösung, sollte ausser mir noch jemand das Problem haben:
- Auf der Blogger.com Blog-Verwaltungsoberfläche den html-Code, der auf Google Video zur Verfügung gestellt wird, im Modus "Html bearbeiten" beim entsprechenden Beitrag einfügen.
- Den Beitrag direkt veröffentlichen, OHNE vorher in den "Verfassen" Modus oder in die Vorschau zu wechseln.