Der Unterschied zwischen japanischen und westlichen Smileys ist augenfällig: diese werden vertikal gelesen, wogegen die westlichen Smilies horizontal gelesen werden. Viele Smilies sind auch von den populären Manga Comics abgeleitet. Interessant ist dass diese nun auch bei uns langsam Fuss fassen. Ein paar Beispiele gefällig?
( ^ ^ )
Smile
\(^ o ^)/
Wow!
(*^_^*)
Blushes when smiling
(>_<)
Pain or failure sleeping
Wer errät was das folgende versinnbildlicht?
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen